Vídeo Com a Tradução
domingo, 7 de agosto de 2011
Adele: Cantora britânica é capa da revista Rolling Stone
A edição de 15 de abril da revista Rolling Stone traz uma entrevista exclusiva com a cantora britânica Adele onde ela fala sobre o seu albúm "21", suas músicas, infância entre outras coisas.
Veja a capa:
Novo single da cantora Adele, "Rolling In the Deep", é um blues obscuro delicioso
Veja também o que esperar de seu novo álbum para 2011
Adele em fotos promocionais de seu novo álbum "21"LEIA MAIS: Cults é a nova e misteriosa banda que vale a pena ficar de olho
Depois do sucesso que foi sua estreia no mundo da música – em 2008, com o disco “19” – e após exaustivas comparações com Amy Winehouse, por ser uma das várias cantoras que surgiram resgatando o soul e o funk dos anos 60, Adele consegue se posicionar e se firmar como um dos grandes nomes da música feminina atual.
Ganhadora de dois Grammys - Melhor Nova Artista e Melhor Performance Vocal Pop Feminino – a cantora impressiona neste novo single, não só pela qualidade inerente e emocionante de sua voz, mas pelas letras, pelos arranjos musicais, pelo coral gospel, pelas palminhas de fundo e outros detalhes deliciosos que fazem de “Rolling In the Deep” um ótimo aperitivo para seu segundo disco, “21” (idade da cantora durante as gravações).
Previsto para ser lançado em 24 de janeiro do próximo ano, Adele conta em seu blog, que neste novo trabalho ela se apoiou em novidades musicais que não conhecias antes, como Wanda Jackson, Allison Krauss, Yvonne Fair, Lady Antebellum e Steel Drivers e que se aprofundou ainda mais em artistas que sempre a influenciaram, como é o caso de Mary J. Blige, Kanye West, Alanis Morissette, Tom Waits e Sinead O'Connor.
Capa do disco "21"Outro ponto que merece destaque são as letras. Neste primeiro single – que foi escrito em menos de uma hora, tamanha a raiva - ela canta sobre um homem infiel, numa espécie de vingança a seu ex-namorado, numa ótima catarse amorosa. Ainda em seu blog, ela disse que seus dois discos são sobre os mesmos assuntos, mas que hoje, ela conta com uma perspectiva diferente, mais amadurecida e paciente.
A saga do segundo álbum, ainda mais quando o primeiro é tão bem sucedido, como foi o caso desta inglesa de apenas 22 anos, é crucial na vida de qualquer artista que não queira cair no limbo do triste músico de um hit só, mas, absolutamente, este não é o caso de Adele.
Agora, é só apertar o play:
Retirado Do Site G1.com
Cantora inglesa Adele segue os passos de Amy Winehouse - mas só na música
A inglesa Adele se prepara para o sucesso nos Estados Unidos. (Foto: AP)
É difícil pensar em Adele , cantora de soul que tem encantado a Inglaterra com seus grandes olhos azuis e vozeirão agridoce, sem se lembrar das outras que vieram antes: Amy Winehouse, Joss Stone, Lily Allen e Duffy. Mas, se as comparações devem ser feitas, seu álbum de estréia, “19”, a coloca em uma posição avantajada em relação às conterrâneas. Adele foi a primeira a ganhar o prêmio de escolha da crítica no Brit Awards antes mesmo de ter um disco lançado.
Os vocais da rechonchuda jovem de 20 anos nascida em Londres são a combinação perfeita para suas canções sobre corações partidos. As letras vão desde cair de amores por um garoto bissexual em “Daydreamer” a pegar o namorado no flagra com outra mulher, a exemplo de “Tired”. Adele está definitivamente traçando seu próprio caminho – e os fãs estão seguindo. Ela se prepara agora para lançar “19” do outro lado do Atlântico. Leia entrevista a seguir.Você sente que já conquistou a América?
Adele – Ainda não. Os Estados Unidos são um país imenso. Foi muita sorte as coisas terem acontecido tão rápido no Reino Unido. Trabalhei muito duro por tudo isso durante um ano e meio, e aí veio o Brit Award, o que me levou ao grande público. É legal vir da Inglaterra com todo esse sucesso, mas ainda preciso trabalhar muito por aqui. Ter de conquistar algo novamente é inspirador.
Com o sucesso de Amy Winehouse e Duffy, você acha que está pegando carona na nova onda britânica ou sente que as coisas só dependem de você?
Adele – Acho que estou de carona na nova onda britânica. Não acho que esteja aqui por conta própria, de maneira alguma. Há muitas pessoas que vieram antes e muitas outras que virão depois. Acho que peguei o embalo e tenho orgulho de fazer parte disso.
Adele: 'Não me tornei artista porque queria ser um símbolo sexual' (Foto: AP)
O que achou do comentário feito pela cantora de R&B Estelle de que você e Duffy não cantam soul? Adele – Eu realmente não me importo. Entendo o ponto dela, ela não ouve o meu disco e o da Duffy como eu ouço Aretha e Mary. Eu não ouço Estelle como ouço Lauryn Hill, então é a mesma coisa.
Você é criticada pelos artistas negros por causa da sua música?
Adele – Não recebi nenhuma crítica. Não leio o que sai na imprensa. Se alguém fala algo positivo ou pejorativo, as pessoas vão me contar. Se o Kanye West diz que meu som é legal e a Estelle diz que não, acho que fico com o primeiro. Ela tem razão no sentido de que há tantas garotas loiras de olhos azuis cantando soul. Há milhares de garotas negras e outras tantas brancas que poderiam fazer melhor do que Duffy e eu, mas o ponto é que estamos fazendo isso neste momento. Então apóie, ame, em vez de ser rancoroso.
Você declarou ter ficado mais consciente de suas formas nos Estados Unidos. Por que você acha que isso aconteceu?
Adele – Acho que é por causa de toda essa coisa de Hollywood que existe aqui. Eu não sei se é porque no Reino Unido e em todo lugar há pessoas acima do peso, abaixo do peso e outras realmente saudáveis, mas aqui é como se todos tivessem a obrigação de ter um bronzeado artificial, um cabelo incrível e dentes branquíssimos para ser famoso. Acho isso um pouco ridículo. E essa imagem que o mundo vê vem de Hollywood. Eu não quero ser desse jeito.
Você disse que só vai perder peso quando isso se tornar uma questão de saúde.
Adele – É verdade, isso não é uma questão para mim. Não me tornei artista porque queria ser um símbolo sexual, mas sim porque quero ser lembrada daqui a 60 anos como alguém que lançou um grande álbum. Nunca vou me vender. Se perco peso, é sinal de que há algo muito errado na minha vida pessoal. Já li coisas sobre mim do tipo “ela nunca vai conseguir porque é gorda”, mas eu nunca vou encontrar essa pessoa; então por que eu falaria com ela? Por que devo acreditar no que estão dizendo? E, além disso, o meu namorado gosta.
E você já fez alguma música sobre ele?
Adele – Ainda não. As coisas estão indo muito bem.
Você é criticada pelos artistas negros por causa da sua música?
Adele – Não recebi nenhuma crítica. Não leio o que sai na imprensa. Se alguém fala algo positivo ou pejorativo, as pessoas vão me contar. Se o Kanye West diz que meu som é legal e a Estelle diz que não, acho que fico com o primeiro. Ela tem razão no sentido de que há tantas garotas loiras de olhos azuis cantando soul. Há milhares de garotas negras e outras tantas brancas que poderiam fazer melhor do que Duffy e eu, mas o ponto é que estamos fazendo isso neste momento. Então apóie, ame, em vez de ser rancoroso.
Você declarou ter ficado mais consciente de suas formas nos Estados Unidos. Por que você acha que isso aconteceu?
Adele – Acho que é por causa de toda essa coisa de Hollywood que existe aqui. Eu não sei se é porque no Reino Unido e em todo lugar há pessoas acima do peso, abaixo do peso e outras realmente saudáveis, mas aqui é como se todos tivessem a obrigação de ter um bronzeado artificial, um cabelo incrível e dentes branquíssimos para ser famoso. Acho isso um pouco ridículo. E essa imagem que o mundo vê vem de Hollywood. Eu não quero ser desse jeito.
Você disse que só vai perder peso quando isso se tornar uma questão de saúde.
Adele – É verdade, isso não é uma questão para mim. Não me tornei artista porque queria ser um símbolo sexual, mas sim porque quero ser lembrada daqui a 60 anos como alguém que lançou um grande álbum. Nunca vou me vender. Se perco peso, é sinal de que há algo muito errado na minha vida pessoal. Já li coisas sobre mim do tipo “ela nunca vai conseguir porque é gorda”, mas eu nunca vou encontrar essa pessoa; então por que eu falaria com ela? Por que devo acreditar no que estão dizendo? E, além disso, o meu namorado gosta.
E você já fez alguma música sobre ele?
Adele – Ainda não. As coisas estão indo muito bem.
sábado, 6 de agosto de 2011
Adele: cantora britânica emociona com Rolling In The Deep, nova música de seu próximo álbum , 21
16nov2010
Adele foi uma das dezenas de cantoras que resgatam o soul e o funk old school que surgiram na música após o furação Amy Winehouse.
Mas acrescentando pitadas do bittersweet pop de Carole King e do jazz de Ella Fitzgerald, muita doçura e uma voz de arrepiar, provou não ser apenas um xerox retrô e conseguiu se destacar com o seu excelente primeiro disco, 19, lançado em 2008. Resultado: levou dois Grammys no ano passado, um como Melhor Nova Artista e outro como Melhor Performance Vocal Pop Feminino.
Depois de um breve sumiço, no qual disse em seu blog ter aproveitado pra ler muitos livros, ouvir novos e velhos discos e buscar novas referências, a cantora britânica começou a soltar na internet pistas sobre o seu segundo disco, 21(mantendo um padrão, a idade que tinha quando gravou o CD). Disse que o novo álbum teria influências country e gospel, o que chegou a deixar os seus fãs de seu blue-eyed soul até um pouco apreensivos.
Até que ontem a inglesinha divulgou no YouTube uma de suas novas músicas, “Rolling in The Deep”, e deixou muita gente de boca aberta. Difícil não se emocionar com o seu vozeirão, com as palminhas, com o coral gospel e com uma leve pegada disco dessa música que foi produzida por Paul Epworth (que já trabalhou com Bloc Party e Florence and The Machine).
Ouça abaixo a nova música e tire suas próprias conclusões:
A faixa será lançada oficialmente como single no dia 13 de janeiro de 2011 e o disco sai dia 24 de janeiro no Reino Unido e 22 de fevereiro nos Estados Unidos e Canadá. No Brasil, ainda sem data, infelizmente nem o seu primeiro disco foi lançado por aqui.
Lista de Músicas:
01- Rolling In The Deep
02- Rumour Has It
03- Turning Tables
04- Don’t You Remember
05- Set Fire To The Rain
06- He Won’t Go
07- Take It All
08- I’ll Be Waiting
09- One And Only
10- Lovesong
11- Someone Like You
01- Rolling In The Deep02- Rumour Has It
03- Turning Tables
04- Don’t You Remember
05- Set Fire To The Rain
06- He Won’t Go
07- Take It All
08- I’ll Be Waiting
09- One And Only
10- Lovesong
11- Someone Like You
Adele - Set Fire To The Rain
Adele executando uma das canções de seu novo álbum "21", "Set Fire To The Rain". Show incrível!
Vídeo Com A Tradução Da Musica.
Set Fire To The Rain
I let it fall, my heart,
And as it fell, you rose to claim it.
It was dark and I was over,
Until you kissed my lips and you saved me.
My hands they were strong, but my knees were far too weak,
To stand in your arms without falling to your feet,
But there's a side, to you, that I never knew, never knew.
All the things you'd say, they were never true, never true,
And the games you'd play, you would always win, always win.
Chorus:
But I set fire to the rain,
Watched it pour as I touched your face,
Well, it burned while I cried,
'Cause I heard it screaming out your name, your name!
When I lay, with you, I could stay there,
Close my eyes, feel you here forever,
You and me together, nothing is better!
Cause there's a side, to you, that I never knew, never knew.
All the things you'd say, they were never true, never true,
And the games you'd play, you would always win, always win.
Chorus:
But I set fire to the rain,
Watched it pour as I touched your face,
Well, it burned while I cried,
'Cause I heard it screaming out your name, your name!
I set fire to the rain
And I threw us into the flames
Well, it felt something died,
Cause I knew that that was the last time, the last time!
Sometimes I wake up by the door,
That heart you caught must be waiting for ya...
Even now when we're already over
I can't help myself from looking for ya.
Chorus:
I set fire to the rain,
Watched it pour as I touched your face,
Well, it burned while I cried,
'Cause I heard it screaming out your name, your name!
I set fire to the rain
And I threw us into the flames
Well, it felt something died,
'Cause I knew that that was the last time, the last time!
Oh oh oh oh oh...
Let it burn...
Atear Fogo À Chuva
Eu deixei cair, meu coração,
E enquanto ele caía, você surgiu para reivindicá-lo.
Estava escuro e eu estava toda queimada,
Até que você beijou meus lábios e me salvou.
Minhas mãos são fortes, mas meus joelhos eram muito fracos,
Para ficar em seus braços sem cair aos seus pés,
Mas há um lado, em você, que eu nunca soube, nunca soube.
Todas as coisas que você disse nunca foram verdade, nunca foram verdade,
E os jogos que você jogaria, você sempre ganharia, sempre ganharia.
Refrão:
Mas eu ateei fogo à chuva,
E fiquei vendo ela cair enquanto eu tocava seu rosto,
Quando ela me queimou, bem, eu chorei,
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!
Quando deito, com você, eu poderia ficar lá,
Fecho meus olhos, sinto você aqui para sempre,
Você e eu juntos, nada é melhor!
Porque existe um lado, de você, que eu nunca soube, nunca soube.
Todas as coisas que você diz, nunca é verdade, nunca é verdade,
E os jogos que você jogaria, você sempre ganharia, sempre ganharia.
Refrão:
Mas eu ateei fogo à chuva,
E fiquei vendo ela cair enquanto eu tocava seu rosto,
Quando ela me queimou, bem, eu chorei,
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!
Eu ateei fogo à chuva
E eu me sinto perdida em meio às chamas
Quando ela caiu, algo morreu,
Porque eu sabia que era a última vez, a última vez!
Às vezes eu acordo ao lado da porta,
Aquele coração que você deixou deve estar esperando por você
Mesmo agora, quando já terminamos
Eu não posso evitar ficar te procurando.
Refrão:
Mas eu ateei fogo à chuva,
E fiquei vendo ela cair enquanto eu tocava seu rosto,
Quando ela me queimou, bem, eu chorei,
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!
Eu ateei fogo à chuva
E eu me senti perdida em meio às chamas
Quando ela caiu, algo morreu,
Porque eu sabia que era a última vez, a última vez!
Oh oh oh oh oh ...
Deixe queimar ...
Vídeo Com A Tradução Da Musica.
Set Fire To The Rain
I let it fall, my heart,
And as it fell, you rose to claim it.
It was dark and I was over,
Until you kissed my lips and you saved me.
My hands they were strong, but my knees were far too weak,
To stand in your arms without falling to your feet,
But there's a side, to you, that I never knew, never knew.
All the things you'd say, they were never true, never true,
And the games you'd play, you would always win, always win.
Chorus:
But I set fire to the rain,
Watched it pour as I touched your face,
Well, it burned while I cried,
'Cause I heard it screaming out your name, your name!
When I lay, with you, I could stay there,
Close my eyes, feel you here forever,
You and me together, nothing is better!
Cause there's a side, to you, that I never knew, never knew.
All the things you'd say, they were never true, never true,
And the games you'd play, you would always win, always win.
Chorus:
But I set fire to the rain,
Watched it pour as I touched your face,
Well, it burned while I cried,
'Cause I heard it screaming out your name, your name!
I set fire to the rain
And I threw us into the flames
Well, it felt something died,
Cause I knew that that was the last time, the last time!
Sometimes I wake up by the door,
That heart you caught must be waiting for ya...
Even now when we're already over
I can't help myself from looking for ya.
Chorus:
I set fire to the rain,
Watched it pour as I touched your face,
Well, it burned while I cried,
'Cause I heard it screaming out your name, your name!
I set fire to the rain
And I threw us into the flames
Well, it felt something died,
'Cause I knew that that was the last time, the last time!
Oh oh oh oh oh...
Let it burn...
Atear Fogo À Chuva
Eu deixei cair, meu coração,
E enquanto ele caía, você surgiu para reivindicá-lo.
Estava escuro e eu estava toda queimada,
Até que você beijou meus lábios e me salvou.
Minhas mãos são fortes, mas meus joelhos eram muito fracos,
Para ficar em seus braços sem cair aos seus pés,
Mas há um lado, em você, que eu nunca soube, nunca soube.
Todas as coisas que você disse nunca foram verdade, nunca foram verdade,
E os jogos que você jogaria, você sempre ganharia, sempre ganharia.
Refrão:
Mas eu ateei fogo à chuva,
E fiquei vendo ela cair enquanto eu tocava seu rosto,
Quando ela me queimou, bem, eu chorei,
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!
Quando deito, com você, eu poderia ficar lá,
Fecho meus olhos, sinto você aqui para sempre,
Você e eu juntos, nada é melhor!
Porque existe um lado, de você, que eu nunca soube, nunca soube.
Todas as coisas que você diz, nunca é verdade, nunca é verdade,
E os jogos que você jogaria, você sempre ganharia, sempre ganharia.
Refrão:
Mas eu ateei fogo à chuva,
E fiquei vendo ela cair enquanto eu tocava seu rosto,
Quando ela me queimou, bem, eu chorei,
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!
Eu ateei fogo à chuva
E eu me sinto perdida em meio às chamas
Quando ela caiu, algo morreu,
Porque eu sabia que era a última vez, a última vez!
Às vezes eu acordo ao lado da porta,
Aquele coração que você deixou deve estar esperando por você
Mesmo agora, quando já terminamos
Eu não posso evitar ficar te procurando.
Refrão:
Mas eu ateei fogo à chuva,
E fiquei vendo ela cair enquanto eu tocava seu rosto,
Quando ela me queimou, bem, eu chorei,
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!
Eu ateei fogo à chuva
E eu me senti perdida em meio às chamas
Quando ela caiu, algo morreu,
Porque eu sabia que era a última vez, a última vez!
Oh oh oh oh oh ...
Deixe queimar ...
Adele Cantora Revelação pelo Grammy
Desculpa Gente So Que Não Achei O Vídeo + te quem achar me avise
A Cantora Adele Laurie tem muito que comemorar, após ter ganhado dois Grammy’s em 2009 como Artista Revelação e como Melhor performance pop feminina com a canção “Chasing Pavements” (que vocè vè no vídeo acima), além de ser indicada a várias outras categorias. Participou também do 51ST Grammy.
Ela é uma cantora inglesa dos gêneros Soul e jazz. É mais conhecida como a “nova Amy Winehouse”, teve seu primeiro álbum lançado em Janeiro de 2008. No mesmo ano de 2008 foi premiada com o Brit Awards (Prêmios anuais da música pop no Reino Unido). Além de outras apresentações de suas musicas em várias Series mundiais como Grey’s Anatomy.
Ainda ouviremos falar muito dessa belíssima cantora.
Adele - Cold Shoulder
Obs:Nao Encontrei Um Video Com A Tradução Quem Encontrar Por favor passar o link XD
Cold Shoulder
You say it's all in my head
And the things I think
Just don't make sense
So where you been then?
Don't go all coy
Don't turn it round on me
Like it's my fault
See I can see
That look in your eyes
The one that shoots me
Each and every time
Chorus:
You grace me
With your cold shoulder
Whenever you look at me
I wish I was her
You shower me with words
Made of knives
Whenever you look at me
I wish I was her
These days when I see you
You make it look
Like I'm see-through
Do tell me why
You waste our time
When your heart
Ain't admitting
You're not satisfied
You know I know
Just how you feel
I'm starting to find myself
Feeling that way too
(Chorus)
Time and time again
I play the role of fool
(Just for you)
Even in the daylight
When you came in
(I don't see you)
Try to look for things
I hear
But our eyes never find
'Though I do know how you play
(Chorus 2x)
Ombro Frio
você diz que está tudo na minha cabeça
e que as coisas que penso
simplesmente não fazem sentido
então onde você esteve?
não fique acanhado
não jogue isso em mim
como se fosse minha culpa
veja, eu posso ver
aquele olhar em seus olhos
aquele que me atira
cada e toda vez
Refrão:
você me graceja
com seu ombro frio
quando você olha pra mim
eu queria ser ela
você me banha com palavras
feitas com facas
quando você olha pra mim
eu queria ser ela
esses dias, quando te vejo
você parece fazer
como se estivéssemos vendo através
me diga por que
você perde seu tempo
quando seu coração
não admite
você não está satisfeito
você sabe que eu sei
como você se sente
estou começando a me sentir
daquele jeito também
(Refão)
tempo e tempo de novo
faço papel de idiota
(só pra você)
mesmo de dia
quando você
(eu te vejo)
tenta procurar por coisas
eu escuto
mas nossos olhos nunca acham
mesmo eu sabendo como você joga
(Refrão 2x)
Assinar:
Postagens (Atom)